Начал функционировать наш новый сайт team-gliger.ru!

Плавно начинаем переезжать и обустраивать квартирку)

Приглашаем Вас, друзья!

Начали переводить 6 сезон на украинский язык переведены 6 сезон 277-278 серії
скачать можнно здесь
http://toloka.hurtom.com/viewtopic.php?t=25744
перевод сделал kerya8283
Мы продолжаем искать человека для озвучки на украинский язык просьба к тем кто хочет помочь обращатся ко мне в ЛС

Переведены новые серии на украинский язык, а именно 370-372
http://toloka.hurtom.com/viewtopic.php?t=25659

Ищу также 2-3 переводчиков с русского на украинский язык, что бы быстрее перевести с 5 по 9 сезоны покемонов. Требования просты знание русского и украинского языка.
Ещё ищу человека для озвучки на украинский язык.

Обращаться в ЛС на сайте или в приват на hurtom

Решил начать новый проект, а точнее попереводить на украинский язык 8 сезон.
Скачать можно будет здесь с украинскими субтитрами
http://toloka.hurtom.com/viewtopic.php?t=25659
Ищу человека для озвучки на украинском языке и только на нём. =)
Кто желает попробовать пишите мне в ЛС.

Коли мы долго молчали, начинаем релизить)

DP 166. Hasshin! Nagisa Tawaa!!
Перевод: Tamaki
Тайминг: arsh-ava
Редакция: arsh-ava

Качать знаете где. Приятного просмотра!
P.S. Это еще не всё)

Итак, друзья. Нам нужен женский голос для озвучки.

Возможно как постоянное сотрудничество в составе группы, так и сессионная работа над проектами. Желательно, конечно, чтоб вы, девушки, отличались хотя бы умеренным постоянством, чтоб можно было положиться на вас. Рассчитывайте свои возможности.

Так вот, для участия в конкурсе нужно отправить заявку мне через личное сообщение. Если у вас уже имеется опыт озвучки, можете сразу присылать ссылки на свои работы. Так или иначе, у нас будет для вас задание - озвучить потребуется не менее 5 минут от стандартного эпизода покемонов.

Ну и конечно, у нас есть определённые требования:
- актёрское мастерство (стараемся передавать эмоции персонажей, имитировать исходный тон речи)
- качество записи (у нас это больное место, и в домашних условиях никто за вас самих не настроит микрофон и звуковую карту)
- безлимитный интернет (иначе, как вы будете файлы нам передавать?)

Одной из первых озвучек может стать "Возвращение Мьюту". Если, конечно, до конца месяца отбор успешно завершится.

В общем, ждём ваших заявок. Удачи!

Долгожданное обновление 14 сезона всеми любимого аниме.

Переведены серии 6-13 (Хардсаб):

Серия 6: Мушарна и Площадка снов
Серия 7: Трудноуловимая Снайви.
Серия 8: Спасение Дарманитана.
Серия 9: Неприятности с Аксью.
Серия 10: Боевой клуб. Эш против Трипа.
Серия 11: Дом для Двэбла.
Серия 12: Отряд Трабиша.
Серия 13: Чистюля Минчинно.

Перевод: Recart.

Качаем отсюда: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3601919

П.с.: раздача будет обновляться (причём, очень скоро), следим за новостями.

UPD: Раздача посвящается 67-летию со дня высадки союзных войск на территорию Франции (День Д).

И вот долгожданная 8 полнометражка 

Сегодня, мы с вами, празднуем день покеностальгии, и в этот прекрасный день все дружно смотрим первые серии нашего любимого сериала :) Вспомним былое, как всё начиналось. Всех с праздником!