Переозвучены и выложены глючные серии в 3 сезоне: 130 - переделал так как на конце что то было со звуком... 131 - переозвучил Fghsparta а то озвучка от меня хромала сильно 132 - переозвучил Fghsparta и небыло украинской дорожки полностью, теперь есть 140 - переозвучили так как звук был плохого качества(всётаки первый релиз) 133 - ещё переозвучим но немного попозже... Это все новости на сегодня переваривайте....
Озвучена 169 серия. Информация на форуме. http://gliger.at.ua/forum/2-19-1 ну а это те люди которые работали над серией И благодаря которым она вышла в свет. Так же спасибо за украинску дорожку 169 серии PokeJex'у Ну и спасибо Кенделю за прокси сервер.
Серия 169 A Hot Water Battle/Битва у горячей воды Перевод и тайминг: dima151192 Редактор, техподдержка, работа с видео, аудио, сборка релиза: magmator Озвучено: fghsparta
С Рождеством Вас поздравляем И коненечно же желаем: Вьюга пусть на целый год, Вам здоровья наметет, Ветер выдует все хвори На холодное подворье. Снег пусть искрами кружится, Чтоб светлели ваши лица, А лукавая луна В ночь любви лишит вас сна. Пусть одна из ярких звезд Даст талантам вашим рост, Вашу мысль поднимет ввысь! Пусть друзья украсят жизнь!
Поздравляю всех с новым 2009 годом!!! 2009 год быка или буйвола пусть же и мы в этот год поработаем тоже очень хорошо над несколькими сезонами а точнее 4 и 7. Спасибо всей нашей команде мы успели всётаки до нового года хотя и не планировали даже такого. Спасибо dima151192 за всю проделаную работу в команде! Спасибо Fghsparta за озвучку Миша ты у нас лучший звуковик! Спасибо AxiD за то что работает над 7сезоном (думаю он нас порадует после НГ ещё многими и многими сериями) Спасибо мне за то что кумарю всех и каждого и делаю свою часть работы... Спасибо Antares без его перевода мы бы не выпустили полностью весь 3 сезон. И я бы наверно не переводил все серии. Спасибо Shikamaru-san за субтитры тайминг и всю ту работу которую он делает на сайте, хотя многие так и не понимаю что именно =). Спасибо ещё всем тем кто своими подсказками и наставлениями помог выпустить так быстро 3!!! сезон до конца 4 и 7 сезоны по несколько серий. Мы молодцы и пусть мне кто что говорит но постарались мы хорошо!!!
Регистрация
