Сегодня нашей релиз группе ровно месяц(но я мог и ошибиться)! Гуляем народ! Ровно месяц назад всё было вот так... Диме пришло в голову выложить первый свой перевод. Мне же в свою очередь пришло в голову ему предложить объединится в группу. Так как я уже знал Мишу то мы решили попробовать и у нас, что то вроде получилось. Или я неправ? На данный момент наша работа видна на лицо. Озвучено 128,129,130,131,132,133,140,141,142,146 с 3 сезона покемонов. Переведена и озвучена 167 серия 4 сезона. Началась работа над 7 сезоном перевод, а скоро будет озвучена на 317 серию. Так же у нас стартовал проект субтитры по которому сейчас работают Shikamaru-san (будет нашем сабером) и AxiD ему помогает! Постараемся сделать больше чем сможем - шутка конечно, но всё же мы стараемся! И надеюсь что ещё не раз порадуем вас всех !!! C уважением Администрация сайта и вся релиз группа Gliger!!!
Озвучена 130 серия, звук в ней тоже очистил я через програмку, чтоб меньше помех было, прошу отписатся как получилось. Иногда, даже когда мне скидуют звук. Я могу завтикать и не отредактировать звук. А значит как последствие не зарелизить и выложить серию
Сегодня у нашего переводчика Димы День Рождение! Поздравляем Диму желаем ему всего самого щасливого и класного! Что и дальше радовал нас своими переводами да и просто зависал на нашем сайте. И что б у нас хватило терпения осилить ещё и 4 сезон! Про 3 молчу так как фигня уже осталась до нового года мы порадуем людей если не полной озвучкой то хотя бы частично но переведем и субтитры будут так что озвучить можно будет С уважением релиз группа Gliger и я magmator
Озвучена 146 серия информация на форуме! Это первая серия в которой мы столкнулись с качеством видео ниже 640*480 и которую пришлось кодировать с 576*432 в 640*480. Всем приятного просмотра и побольше позитива!
У нас пополнение в релиз группе. Появился новый товарищ Antares. Он будет помагать переводить 3 сезон покемонов. Работу над 3 сезоном продолжаем дальше!!! Так что ждите наших релизов всё у нас нормально и класно!!!
Регистрация
